Adulterio decente, Un 1969