Compagna di viaggio, La 1981