Genre humain - 1ère partie: Les parisiens, Le 2004