Gladiatore invincibile, Il 1961