Hyojadong ibalsa 2004