Lei ru fung 1971