Lektion i kärlek, En 1954