Lupo della Sila, Il 1949