Marie du port, La 1950