Mirada del otro, La 1998