Prezzo del potere, Il 1969