Stille nach dem Schuss, Die 2000