Totò, Peppino e i... fuorilegge 1956