Venganza del sexo, La 1969