tamako in moratorium