Último caballo, El 1950