This website uses cookies in order to collect usage information and show advertisements based on your personal preferences.

Accept cookies More info

Up 2009

Carl Fredricksen spent his entire life dreaming of exploring the globe and experiencing life to its fullest. But at age 78, life seems to have passed him by, until a twist of fate (and a persistent 8-year old Wilderness Explorer named Russell) gives him a new lease on life.

Directed by: Pete Docter & Bob Peterson
Written by: Pete Docter
Release date:2009-05-28
Runtime:96 minutes
Critics score:
Tagline:Fly Up to Venezuela
Ed Asner
Ed Asner
Carl Fredricksen (voice) 
Christopher Plummer
Christopher Plummer
Charles Muntz (voice) 
Jordan Nagai
Jordan Nagai
Russell (voice) 
Bob Peterson
Bob Peterson
Dug / Alpha (voice) 
Delroy Lindo
Delroy Lindo
Beta (voice) 
Jerome Ranft
Jerome Ranft
Gamma (voice) 
Offical website Blu-rays, DVDs & memorabilia eBay Buy posters on IMDb Up movie stills
Also known as:
  • Aukstyn
  • Baala
  • Deasupra Tuturor
  • Do neba
  • Fel!
  • Hore
  • Là-haut
  • Nebesa
  • Oben
  • Odlot
  • Op
  • Se opp
  • Üles
  • Up - kohti korkeuksia
  • Up: Altas Aventuras
  • Up: Una aventura de altura
  • V višave
  • Vút Bay
  • Vzhuru do oblak
  • Yukari Bak
  • Ψηλά στον ουρανό
  • В небето
  • Вверх
  • Вперед i вгору